Spath fluor ne doit pas être utilisé pour désigner le CaF2, c''est le nom de la matière première issue de l''exploitation minière et destiné à l''industrie (sidérurgie, chimie, etc). De même, barite devrait être utilisé plutôt que barytine, et baryte ne doit pas être utilisé pour